從9月1日至9月30日, Foodland 和Sack N Save將舉辦Give Aloha運動，顧客可於店內捐款給夏威夷中信，而Foodland及Western Union 基金將會作出相應數目的捐助。客戶必須使用其Maikai卡進行捐贈，每人於每個組織可以捐贈累計達$249。若捐贈者沒有Maikai卡，其捐款不會被相配。但捐贈者可於收銀處免費申請Maikai卡。捐贈者的捐款收據可以作報稅之用。 捐款辦法:從9月1日至9月30日,於Foodland 或Sack N Save的收銀處，出示你的Maikai卡，告訴收銀員你選擇捐款給78545號機構(夏威夷中信)和你的捐款數目，捐款可為现金、支票或信用卡的形式。
暑假過去，孩子和學生都開學了。今年不單看著別人的孩子上學，我們中信的同工劉翰勳也要上學去了，劉弟兄已回香港進修神學，預備將來更有力量事奉上帝和華人社會。隨之而來，我們歡迎劉李慧茵姊妹再度從三藩市來協助中信事工的運作。數年前劉姊妹在本中心短暫工作，回三藩市之後，在營養學方面進修，專心調理家人的健康，相信今次她再次投入夏威夷的人群，也會帶給我們健康和養身的信息，而更重要的是中信繼續運作，把神愛世人的信息和行動帶給本地華人。 暑期的兒童聖經和學習社得眾教會的義工支持，完成六個週末的課程，學生們在學術上得到益處，也體會到聖經的道理。七月份的醫者心，由宣道會真理堂帶領眾教會和中信舉辦。當日充滿愛心的醫護人員為三百多名華人驗血，約千人出席會場。從三藩市中信到來的宣教隊，整日向街坊作個人佈道，在晚上的佈道會以詩歌和話劇的形式傳達真理，最後，美國中信主席羅裕康醫生証道，說明信耶穌能給予生命真正的豐盛。 在這秋季，中信請來美國移民局的外展部主持移民講座，第一講將於九月十八日進行，期望能幫助街坊解答移民問題，歡迎各界人士參加。
車 牌 筆 試 班 時間：8月7日 至 10月30日，逢星期六 上午 11:15 至 12:45 課程：夏威夷州171條英文車牌筆試試題及正確答案學習；信仰分享 ______________________________ 英 文 入 籍 班 *(上課率超過一半者可獲贈監考會話及入籍試題英粵CD一套) 時間：6月21日 至 9月27日，逢星期一 晚上 7:15 至 9:00 課程：小組教授入籍試題、監考官面試會話等，信仰分享 入籍班 伸延資料 ______________________________ 實 用 英 語 200 句 *(上課率超過一半者可獲贈英語200句英粵CD一片) 時間：5月7日 至 7月23日，逢星期一 及 星期五 下午 3:00 至 4:30 課程：日常會話逐句學 (包括打電話、見工、職場、乘機、住旅店) 、拼音、詞匯；信仰分享 ______________________________ 初 級 電 腦 班 時間： [...]
逢每月 第一及第三個 星期二 上午10時半 至 中午12時 於夏威夷中信福音中心舉行 歡迎各界人士參加 內容 : 生活常識、保健資訊、康樂活動、詩歌歡唱、信仰分享、午膳共享 等等 7/6/2010 上帝與神州 (三) 7/20/2010 脊椎保健 8/3/2010 上帝與神州(四)
逢每月 第二及第四個 星期四 上午10時半 至 中午12時 於夏威夷中信福音中心舉行 內 容：詩歌、信仰分享、生活常識及午膳…… 歡迎各界人士參加 6/10/2010 舒筋活絡健康操 6/24/2010 知多一點點 7/8/2010 7/22/2010
逢每月 第一個 及 第三個 星期四 上午10時半 至 中午12時 於夏威夷中信福音中心舉行 歡迎各界人士參加 題目為《新生命》 7/1/2010 7/15/2010 8/5/2010 8/19/2010
夏威夷中信癌友互助會於三月成立一週年，小組義工們愛心滿溢，在一年前立志關心華人癌友，分享上帝的大愛；每月籌劃醫療講座，定期探訪癌症病人，關懷社區需要，花上不少時間和精神。在回顧努力付出的同時，義工們展望未來能更有效地繼續服務社群，並於六月十二日下午二時半舉行互助互勉再上路(癌症倖存者聚會), 誠意邀請您參加，光臨指教！ 夏威夷中信福音中心剛舉行過中國象棋比賽，經過一輪龍爭虎鬥後，三甲終於產生，冠軍是劉達邦先生，亞軍是胡蔚然先生，季軍是孫振聲先生。中信亦於每逢星期二下午2時至4時半舉行《棋迷世界》活動，歡迎對中國象棋有興趣的朋友蒞臨弈棋與觀棋。 中信福音中心服務社群，今年初已為300多位低收入退休的長者填報了報稅表格；而將於六月份亦如往常為低收入人仕，安排電費減免申請服務，5月1日開始登記，詳情日後公佈，請留意中心廚窗。 彩虹之旅禱告步行籌款跟定向追蹤在三月份完滿結束。禱告勇士不論是年長的或年青的、帶病的或健壯的，同環繞華埠及商業區步行一週，為本地華人的福音需要禱告，籌募中信運作的經費。另約二十位年青追蹤者於華埠奔走跳踫，為中信的事工打氣，好不熱鬧。
逢星期六 上午11時 49臺 (Olelo臺) 播放 內容: 香港影音使團的【人生熱線個案傳真】輔導過不少求助者，今走進社會不同角落，發掘真人真事，包括癌症生命鬥士、殘疾牧師、露宿者、腦痙攣畫家、被燒傷的孩子、賭徒、成功人士、心理學家等，讓他們親自現身說法，與你剖白生命中的掙扎與恩典。 查詢請親臨夏威夷中信福音中心 (華埠文化廣場地下168A) 或致電：545-5122
逢星期一 上午 9時 至 中午12時 及 逢星期三 下午 2時 至 5時 於夏威夷中信福音中心舉行 服務範圍： 1)代填寫表格；信件閱讀及福利咨詢等 2)保健服務—量血壓、磅重、脂肪分析 (只限星期一)
癌症是常見也是最難治癒的疾病之一，不僅病人及家人深受其苦，連普通人也談癌色變。身體的疼痛和不適，容顏的改變，情緒的衝擊，經濟的問題，等等；癌症的到來，會使一個幸福的家庭失去往日的平靜和溫馨。 面對癌症，除了用一般的治療方法外，基督徒更會用禱告去尋求上帝的醫治。我們都懂得神醫治的大能，在聖經中多處有所記載，在今天我們也聽聞不少珍貴的見證。夏威夷華人宣道會的王王綺梅姊妹曾多次在中信福音中心作見證，告訴群眾神醫治她的癌症的經歷，這只是其中一個例子。可是，對於未聽聞耶穌基督的人，他們又怎樣懂得向上帝祈求呢？身患重病，求醫無門，不但是病患者的煩惱，更是病患者家人的重擔，他們需要耶穌，只有基督能拯救他們脫離心靈的重壓。 有見及此，中信福音中心組織了一個癌友互助會 —— 一個免費向癌症患者，家屬及社區提供連續性的相互支持及關懷的組織。希望能藉此來將基督的愛傳給華人癌症患者及其家人。“勉勵灰心的人，扶助軟弱的人”（帖前五：14）是互助會的勉勵經文。小組成員全是基督徒，其中更有經歷過癌症的人士，我們祈求神使用這個互助會，把上帝的大愛傳給未聞福音的人，讓上帝的愛作為最美好的醫治，讓在困苦中的人能得到心靈上最大的安慰。 __________________________________________________________ 夏威夷中信癌友互助會 是一個免費向癌症患者、家屬及社區提供連續性相互支持及關懷的組織，藉關懷網提供全人、全家、全程的關懷，以多元化的服務，藉著探訪、電話慰問、就診翻譯、抗癌資訊、社區資源、影音及文字資料等來支持你。 定期癌友聚會，逢每月第一和第三個星期六上午11時至12時，於夏威夷中信福音中心（華埠文化廣場168A）舉行，癌友及癌症康服者互相分享、交流與支持 查詢請電中信癌友互助會熱線電話：(808)232-4466 cancer.ccmhawaii.org
夏威夷中信踏入第十年的旅程，上帝給我們一個驚喜。一對夫婦從加拿大到夏威夷旅遊，本是一件尋常的事，但他們卻為中信帶來喜出望外的祝福。 在旅程中，他們每天就幹旅客愛幹的事，到各名勝觀光，到海邊漫步，到華埠吃點心等等。當他們經過中信的時候，覺得很好奇，便進來與中信的工作人員聊起來，發覺在華埠傳揚上帝愛世人的工作極有意思，卻未有足夠的福音使者。在回加國之後，中信及夏威夷的華人一直繫在他們的心中。經過多月的禱告，他們決定離開舒適的環境及至愛的親人，成為中信的宣教士，到夏威夷尋找和關心未聽聞基督的人。 他們是劉彥俊 (Harry) 和劉李維貞(Virginia) 。一月底才到埠，上帝在幾天之內為他們預備了枕頭的地方、坐駕和一切所需用的東西。在目睹上帝祝福宣教士之同時，我們也領略上帝對中信的眷顧。盼望這對新力軍的加入成為更多華人的祝福。 另外，我們的網頁以新姿態迎接新年，在首頁便能一覽最新活動，並在不斷改進；愛玩「面書」(Facebook) 的朋友也可以與我們更緊密地聯繫，交流意見和分享信仰經歷。盼望透過網絡媒體和科技，開拓新領域，福音更廣傳。
在剛剛過去的十二月，中信嘗試用一個新的形式傳揚耶穌降世的佳音。我們在正午時份，邀請了檀島華人聖樂團的代表和朝氣洋溢的基督徒樂隊Alive參與聖誕同樂日，用悠揚喜樂的樂韻向文化廣場的會眾和街坊宣揚耶穌誕生的消息。 音樂會結束之後，我們頒獎與環保飾物裝飾比賽的得獎者，小孩子的創意和藝術天分在他們的作品上表現得淋漓盡致。 在廣場中庭的位置，各華人教會和中信備設遊戲攤位，旨在延續歡樂的氣氛。有一個小孩子，大約三歲左右，頭髮梳得蠻醒目的，在遊戲攤位開始之前，他害羞地躲在石柱後觀看我們泵氣球，我便逗他說話，我問他道：「小朋友，你知道聖誕節是慶祝誰的誕生嗎？」他輕輕地搖頭，我便把耶穌基督降世的聖誕故事告訴他，最後我又問他：「我剛才説聖誕節是慶祝誰的誕生呢？」他又再搖頭，我便重複故事多遍，並教他説「耶穌」的名字，但他不肯跟我説。 音樂會完了，攤位遊戲時間也完了，這小孩子玩得不亦樂乎，我向他揮手道別，也不厭其煩地問他第十次同一個問題：「我們為誰慶祝聖誕呢？」他回答説：「耶穌！」他終於明白了！我替他開心，仿佛我們那一天的工作就是為了這孩子。 有人衡量節目的成功與否在於參與的人數，誰曉得神的計劃可能是藉著一個節目來尋找一小撮失喪的羊群。 踏入二零一零年，中信會繼續宣揚福音的工作，期望不斷改善活動，吸引街坊參與，更期望福音的大能使參加者的生命變得更豐盛，在這新年，中信恭祝各位新年快樂、平安、豐盛！
林修榮專欄 林修榮出生在香港，七零年代初期來美半工讀留學，獲加州大學貝克萊分校商科碩士學位，此後二十一年在美國與香港參予銀行、金融、電訊管理工作，曾任香港訊聯電信電話公司總裁，與美國聯合銀行總裁及董事局主席。在四十五歲時蒙主帶領離開商業社會，將全部時間以義務輔導理財為工具，去關懷和幫助北美的華人認識理財之道，並認識宇宙萬物的造物主。 林修榮被邀為「世界日報」與「星島日報」財務專欄作者，其「理財極短篇」自2004年開始每星期一刊載在「世界日報」財經版，其「理財有道」專欄自零七年十一月起每週出現在「星島日報」；他經常被邀請作公開演講，「理財分半鐘」節目每週日在美國五大城市華語電台廣播，並每週主持三個現場電台節目，為三藩市、洛杉機和紐約地區聽眾即時解答財務問題；亦透過電子郵件為全美國華人解答問題，及每週在北加州「角聲中心」親自會見有財務需要的家庭。 林修榮現任柏克萊華人浸信會執事，角聲佈道團策劃委員，基督工人神學院及中國信徒佈道會董事，其著作「人間有情」在零六年九月出版。 這裡收藏了許多節目、講座和訪問錄音，歡迎您細聽。 Source: http://www.moneyradio.org 林修榮理財天地網站 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-0″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 9/11/2008 五類較難出售的樓宇 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-1″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 9/10/2008 屋契從頭都在自己手中 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-2″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 9/9/2008 聯邦政府接管房貸機構 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-3″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 9/8/2008 小心非法「信用修理」服務 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-4″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 9/5/2008 租客需要購買保險嗎？ swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-5″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 9/4/2008 房貸利息由兒子扣稅 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-6″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 9/3/2008 投資費用可以扣稅嗎？ swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-7″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 9/2/2008 信用卡最低消費合法嗎？ swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-8″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 9/1/2008 三個與理財有關的網址 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-2521-9″, “9.0.0″, [...]
究竟夏威夷有多少通華語的基督徒﹖禾場有多大呢﹖ 夏威夷現有華人大約十萬之眾，當中懂華語的有四萬九千多人﹔參加華人基督教教會的人次約有一千六百人，另有少數參加英文基督教教會的(沒有到教會聚會的基督徒人數未能統計)。 裝稼之多，禾場之大，實在不能小看，顧我們真的要求莊稼的主，打發工人收割。 莊稼的主有否正在乎召你呢﹖是起來收割的時候了﹗
Bible Institute of Hawaii 夏威夷聖經學院春季課程 2010 SPRING • 哈該與撒加利亞 : 給我們當代的信息 • 啟示錄之謎 • 創世記 : 從頭開始 • 提摩太前後書 : 保持真理 • 世界宗教概覽 • 希伯來書 • 耶利米書 : 有希望的審判 • 民數記 : 不要逃避! 課程未能盡錄，詳情請溜灠授課。 www.biblehawaii.org Bible Institute of Hawai‘i 2345 Nuuanu Avenue Honolulu, HI 96817
星期一 上午9時 至 中午12時 保健服務；量血壓、磅重、脂肪分析 上午9時 至 中午12時 代填寫表格；信件閱讀及福利咨詢等 星期二 上午10時半 至 中午12時 第一 及 第三個 星期二 休閒雅座 — 國語茶座 上午10時半 至 中午12時 第二 及 第四個 星期二 國語查經班 星期三 下午2時 至 5時 代填寫表格；信件閱讀及福利咨詢等 晚上5時 至 7時 必須預約—請帶同身份証件登記 免費醫療服務及咨詢—特為無醫療保險人士而設 ( 請查詢時間和地點 ) 第一 及 第三個 星期三 SALT LAKE 國語查經班 [...]
吳宣倫博士2008見証講座 (9/5/2008 – 9/7/2008) 吳宣倫博士簡介：吳宣倫博士為前中信主席，曾修讀進化論，生物化學，醫學，電子工程，及導彈科學。早期在德州儀器公司 (Texas Instruments) 參與空對空導彈設計，及全球第一部電子計算器。其後期定居北加州矽谷，在惠普公司 (Hewlett Packard) 任職高級研究員 二十三年之久，同時在加州柏克萊大學 (The University of California, Berkeley) 作客席教授，講授「微型處理器設計」科目， 曾兩度被選為最佳講師。在香港大學亦曾任客席講師，講授「人工智能 (Artificial Intelligence)」。吳博士對任何科學均有濃厚興趣，近十年來對上帝奇妙的話語及創造特感興趣，故下苦功研究聖經，從而發現科學與信仰非但毫無衝突，且是相輔相行。 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-506-0″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 如何活到一百歲 9/5/2008 星期五 下午 2:30 夏威夷中信福音中心 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-506-1″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 全球暖化與聖經預言 9/5/2008 星期五 下午7:00 怒安奴華人浸信會 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-506-2″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 末世的以色列 9/6/2008 星期六 上午 10:00 夏威夷中信福音中心 swfobject.registerObject(“ssg_gplayer_object-506-3″, “9.0.0″, “http://ccmhawaii.org/wp2ch/wp-content/plugins/ssg-wordpress-google-audio-player/swfobject/expressInstall.swf”); 教會被提 9/6/2008 星期六 下午 2:30 [...]
