活動剪影聖誕佳音同樂日, 檀島華人聖樂團和Alive以音樂慶祝主耶穌降生；另三位小孩子以他們的創意贏取環保聖誕裝飾物設計比賽的冠、亞、季軍。

究竟夏威夷有多少通華語的基督徒﹖禾場有多大呢﹖ 夏威夷現有華人大約十萬之眾，當中懂華語的有四萬九千多人﹔參加華人基督教教會的人次約有一千六百人，另有少數參加英文基督教教會的(沒有到教會聚會的基督徒人數未能統計)。 裝稼之多，禾場之大，實在不能小看，顧我們真的要求莊稼的主，打發工人收割。 莊稼的主有否正在乎召你呢﹖是起來收割的時候了﹗

暑期兒童週末學習社, 義工老師來自各華人教會，循循善誘，與二十位學童共渡一個有意義又歡樂的暑假。

兒童環保手工藝創作大賽完滿結束，八歲的Sandy Liang以再用的汽水罐和雜誌的剪貼，設計了一件精美的聖誕樹裝飾品，贏得冠軍。 在聖誕環保同樂日中，孩子們從幻術師Brantley的表演中學習聖經的道理和上帝愛世人的真理，也齊心造了一顆用鋁罐砌成的聖誕樹，同度歡樂聖誕。

吳宣倫博士在九月份的科學見証講座 (左上)，吸引了450人次參加；七場講座的CD, 在本中心有預訂服務。 另外，劉李蕙恩女士主講的健康講座(左下)，對98位參加者提供很有幫助的資料。 另外，中信的長者聚會(右下) ，仍在社區內提供資訊文娛活動，更有認識聖經的機會。

2008暑假，二十多位小孩參加中信的兒童補習和聖經課程，在十多位義工老師的釋心指導下，各同學在學科和聖經知識上都有進步，更有一位同學願意到教會去，認識耶穌。

於五月份的醫者心，中信與本地眾華人教會合作，在社區內提供免費醫療服務及講座，接觸超過二千人次。三藩市中信的短宣隊及信徒們，努力分享福音，三十一人決志相信耶穌。本中心平日的活動如常，免費長者報稅服務成功地協助500人次報稅；另為了100人申請電費減免。感謝眾教會同心的支持，廣傳福音。七月份本中將推出「一日一元」籌款活動，目的是籌募經費，應付每月開支，期待和盼望信徒們鼎力支持。

夏威夷中信福音中心在九月初舉辦了一連串由羅裕康醫生主持的講座，幫助了不少對癌症及健康關注的街坊。 本中心的電腦班，由義工老師悉心任教。邱越興老師教授初級電腦班。

一年一度的醫者心，各教會及中信通力合作，透過醫療服務，宣揚福音。 醫學講座 醫療服務 教會攤位 三藩市中信短宣隊在晚會上分享見證

我們出發了！ 同心禱告 第一華人教會的凌頌恩牧師以保羅身體力行的事奉作鼓勵

二月廿三、廿四、廿五日，本中心與影音使團、耀基中心和眾華人教會合辦「愛裏沒有懼怕之恐懼森林」電影佈道晚會，電影觸動人心，之後黃偉康博士分析講解，超過三百人次參加，共九人接受耶穌。 黃偉康博士 影音使團董事 – 葉祖堯弟兄 李永成牧師與決志者禱告

唯有神的愛能把懼怕除去 住在石屎森林中的現代人普遍享有豐富的物質生活，表面看似生活無憂，為他們帶來痛苦的往往是肉眼所不能見的精神壓力、無形恐懼。美國影音使團「人生熱線影院」最新推出的福音電影《愛裏沒有懼怕之恐懼森林》為三藩市觀衆帶來了一些啓示。 影音使團一連三日（1月26至28日）分別在三藩市東灣Hayward、三藩市中心日落區及灣區Santa Clara舉行《愛》片的首映禮，並專程從香港請來該片其中一位男主角黃智賢先生作見證分享。每場平均有超過200人參加，全場爆滿。可喜的是，雖然該片是一部粵語電影，但經過國語配音以後，28日下午三時半在Santa Clara生命河靈糧堂舉行的唯一一場國語首映佈道會廣受歡迎，估計在場有近500名觀衆。 電影的主綫圍繞一對年輕的夫婦Joe和茵。Joe是一位音樂創作人，成就卓越。可是，他的童年經歷導致他有心理問題。從小父親對他的要求嚴厲，特別對於他在音樂方面的天賦和成就不但沒有表示認同，反而逼迫他放棄。有一次，他不幸遭到性侵犯，卻不敢告訴任何人，加上在父親身上找不到安慰，使他失去安全感，長大以後發展成同性戀傾向。 雖然Joe已經建立了自己的事業和家庭，但是不願意成爲爸爸，卻對貧苦的兒童滿有同情心。有一次茵懷孕了，就不敢告訴Joe，更在這時揭發了Joe有同性戀的傾向。Joe自我沈醉於情欲當中，不能自拔，以爲自己不能再走回頭路。他看到茵臨走以前所造的一個音樂盒，上面有一家三口的模型，但因爲這個音樂盒沒有鑰匙，所以不能動了。 後來，黃智賢飾演的基督教輔導熱綫主管兼茵的朋友接觸了Joe，交給他音樂盒的鑰匙，鼓勵他不可放棄，要勇敢面對心中的恐懼。 最後，Joe認識上帝的愛，明白到自己是被愛的神的兒子，心中的懼怕都解決了。 電影結束以後，黃智賢做了簡單的分享，包括他的個人信仰見證。對於《愛》片 ，他對觀衆提出了兩個疑問，讓他們思考。第一是電影中Joe的同性伴侶Jack對他說的一句話：「當你成爲痛苦的一部分，你就不會再懼怕了。」究竟這是不是對付痛苦的方法、真正的出路呢？不少都市人對世間的人情冷暖都變得麻木了，就當痛苦是「家常便飯」，是生活的一部分，就這樣被困住，内心不能得到釋放，造成很多心理問題。 影音使團的「人生熱線」每天接觸很多不同的個案，不少是悲傷的經歷。雖然人無法避免痛苦的事情發生，但是面對痛苦的時候，仍然應該笑著面對，因爲知道神就在我們身邊。「人生熱線」創造的代表卡通是一個流著泪但帶著微笑的人兒，這正是現代人需要學習的人生觀。 另外，讓黃智賢感動的一幕就是Joe拿著沒有鑰匙的音樂盒的時候。沒有鑰匙的音樂盒絕對不能動起來，但是一上鏈就活過來了。黃智賢問「這一條鑰匙是否就是上帝的愛呢？」，帶出了缺乏上帝的愛的生命是沒有活力的，只有他的愛能激勵我們面對生命的逆境。 黃智賢又講出了他的個人故事、信主的經過。他鼓勵觀衆說：「今年您們來到這裡看了這部電影，相信是有神的安排，希望您們能夠留心聼聼神想對您們說的話。」 最後，他以電影中一句勉勵Joe振作起來的對白，總結了整部電影所傳達的訊息：「愛裏面沒有懼怕，愛的完全把懼怕除去。因爲懼怕中包括了懲罰，神不是來懲罰我們的；神既然愛我們，就愛我們到底。他不會抛棄我們，讓我們成爲孤兒，他給我們勇氣去面對恐懼的根源，把我們從恐懼裏面釋放出來，成爲自由的人。」 Source: http://www.gospelherald.com/template/view.htm?code=min&id=7317

去年十一月和十二月，本中心的洗車籌款、醫學講座和聖誕兒童樂繽紛，都能順利和成功地進行，有賴眾教會和弟兄姊妹的愛心支持。我們在洗車籌款中籌得超過一千大元；透過近兩個月的醫學、常識及福利講座，我們接觸了接近一百人次；聖誕兒童樂繽紛吸引了一百多名小孩，明白救主降生的意義。中信在感恩之餘，亦謹祝各位新年蒙福！

已於8月11至13日分別在華埠及鹽湖區(Salt Lake)舉行了四場，共吸引了近600人來觀賞。此次活動由美國影音使團、夏威夷中信福音中心及本地華人基督教會和耀基書室一同合辦。 影片由影星蒙嘉慧、陳敏之、黃智賢、蔡子健等主演。內容取材自抑鬱症病人及自殺者的真實個案。 而片中兩位主角，蒙嘉慧和陳敏之都曾患上抑鬱症。於去年成為基督徒的蒙嘉慧，分享到自己亦曾一度患上抑鬱症：「我覺得做藝人是比出面的人更難釋放自己，因為不可以把自己的感覺在人們面前表露出來。所以不開心時我會隱藏，例如我已經有一份工作，我會擔心之後怎樣才能繼續有工作做。我是那些逼自己逼得好緊要的人，很多時候為了這些事，睡醒也會哭。」 陳敏之說：「香港人很多有抑鬱，我爸爸過世的時候，我也放不低，情緒走入低谷，更有自殺的 念頭， 這段時間維持了至少有九個月，很嚴重。記得有一次我 返教會的時候，哭得很厲害，但後來我知道很多人都很愛我，我覺得自己很傻。」 事實上，抑鬱症在世界各地有顯著的上升趨勢，有研究指出，在香港每十個人便有一個患嚴重抑鬱病。世界衛生組織(WHO)預計抑鬱症將成為全球第四大疾病。而在美國，平均每天有近100人死於自殺。列治文心理輔導中心臨床心理學家趙汝維博士表示，自殺情況在美國相當普遍，包括華人在內的抑鬱及自殺現象不斷上升。華人移民因面對環境、職業及文化改變的壓力，很容易造成不適應而產生情緒病或抑鬱症，極需要幫助。趙博士指出，長期失眠或過渡的睡眠、不開心、哭泣、缺乏集中注意力、疲累、胃口轉變、自卑、內疚等等，都是抑鬱症的徵狀。預防勝於治療，建立自信，投入社群生活，建立良好的人際關係，抱樂觀積極的人生態度，都是有效預防抑鬱及自殺的方法。如果出現持續的情緒低落超過兩星期，就要找親友、教會傳道人或專業輔導員傾談，而信仰亦可以幫助受困者成長且健康地生活下去。 若有需要尋求輔導協助，可向夏威夷中信福音中心及本地各華人基督教會查詢，或按以下資料聯絡： 1. Helping Hands Hawaii 網頁:www.helpinghandshawaii.org 2. Suicide and Crisis Response Team (808)832-3100 3. 其他網頁：http://www.depression.edu.hk http://www.ethniccounselors.com

佈道晚會中，來自三藩市的短室隊鳴頌主恩 街坊接受醫療服 工作人員大合照