從9月1日至9月30日, Foodland 和Sack N Save將舉辦Give Aloha運動，顧客可於店內捐款給夏威夷中信，而Foodland及Western Union 基金將會作出相應數目的捐助。客戶必須使用其Maikai卡進行捐贈，每人於每個組織可以捐贈累計達$249。若捐贈者沒有Maikai卡，其捐款不會被相配。但捐贈者可於收銀處免費申請Maikai卡。捐贈者的捐款收據可以作報稅之用。 捐款辦法:從9月1日至9月30日,於Foodland 或Sack N Save的收銀處，出示你的Maikai卡，告訴收銀員你選擇捐款給78545號機構(夏威夷中信)和你的捐款數目，捐款可為现金、支票或信用卡的形式。

時間:  9月4日 (星期六) 下午 2時半 內容：患肺癌多與吸煙有關….但患肺癌並非煙民的專利。有甚麼因素會誘發肺癌？其症狀如何？有何預防及治療方法？ 講員：徐玉麟先生 (美國及英聯邦註冊護士/美國腎病醫療中心行政經理)

時間:  9月18日(星期六)，下午 2 時正 內容：移民歸化的程序；入籍的資格；模擬入籍考試；現場解答提問並贈送最新入籍資料學習DVD光碟 講員：美國移民局官員Darlene Kutara女仕 語  言：英語主講 / 中文翻譯

車 牌 筆 試 班 時間：8月7日 至 10月30日，逢星期六 上午 11:15 至 12:45 課程：夏威夷州171條英文車牌筆試試題及正確答案學習；信仰分享 ______________________________ 英 文 入 籍 班 *(上課率超過一半者可獲贈監考會話及入籍試題英粵CD一套) 時間：6月21日 至 9月27日，逢星期一 晚上 7:15 至 9:00 課程：小組教授入籍試題、監考官面試會話等，信仰分享 入籍班 伸延資料 ______________________________ 實 用 英 語 200 句 *(上課率超過一半者可獲贈英語200句英粵CD一片) 時間：5月7日 至 7月23日，逢星期一 及 星期五 下午 3:00 至 4:30 課程：日常會話逐句學 (包括打電話、見工、職場、乘機、住旅店) 、拼音、詞匯；信仰分享 ______________________________ 初 級 電 腦 班 時間： [...]

逢星期六 上午11時 49臺 (Olelo臺) 播放 內容: 香港影音使團的【人生熱線個案傳真】輔導過不少求助者，今走進社會不同角落，發掘真人真事，包括癌症生命鬥士、殘疾牧師、露宿者、腦痙攣畫家、被燒傷的孩子、賭徒、成功人士、心理學家等，讓他們親自現身說法，與你剖白生命中的掙扎與恩典。 查詢請親臨夏威夷中信福音中心 (華埠文化廣場地下168A) 或致電：545-5122

Bible Institute of Hawaii 夏威夷聖經學院春季課程 2010 SPRING • 哈該與撒加利亞 : 給我們當代的信息 • 啟示錄之謎 • 創世記 : 從頭開始 • 提摩太前後書 : 保持真理 • 世界宗教概覽 • 希伯來書 • 耶利米書 : 有希望的審判 • 民數記 : 不要逃避! 課程未能盡錄，詳情請溜灠授課。 www.biblehawaii.org Bible Institute of Hawai‘i 2345 Nuuanu Avenue Honolulu, HI 96817